MENU
カテゴリー

VOD(動画配信サービス)診断はこちら

\ 今なら14日間無料で始められる! /
≫ おすすめ動画配信サービス10選【比較表】

ディズニープラスの字幕設定のやり方!出ない・おかしいときの対処法とデバイス別の変更手順

ディズニープラスの字幕設定のやり方

ディズニープラスの字幕設定はどこから変えるの?」「テレビだと字幕が出ない」「文字が小さくて見にくい」と困っていませんか?

結論からお伝えすると、字幕のオン・オフと言語は再生画面に出る「吹き出し(キーボード)アイコン」から切り替えます

ややこしいのはここからで、文字の大きさ・色・背景といった「見た目」を変える場所はデバイスによって別々です。アプリの中で完結する機器と、端末側の設定を開かないと変えられない機器に分かれます。

この記事では、ディズニープラスの公式ヘルプをもとに、字幕の出し方・消し方・スタイル変更の手順をスマホ・パソコン・テレビ・Fire TV・Apple TV・ゲーム機まで網羅して解説します。

「字幕が出ない」「おかしい」「ズレる」といったトラブルの直し方もまとめているので、上から順に試せば解決できるはずです。

この記事でわかること
  • 字幕をオン・オフする操作と、アイコンが出る場所
  • 文字の大きさ・色・背景を変える手順(デバイス別)
  • 字幕が出ない・二重になる・遅れるときの直し方
  • 英語字幕を使うときに確認すべきポイント
目次

ディズニープラスの字幕設定はどこから変える?

字幕の言語切り替えは、作品を再生している最中に表示される吹き出し型のアイコンから行います。

公式ヘルプでは「キーボードのアイコン」と表記されていますが、実際の画面では吹き出しのような形をしたマークです。ここを開くと音声言語・字幕・クローズドキャプション(CC)がまとめて並びます。

アイコンが出てくる位置はデバイスによって違うので、まずは下の表で自分の環境を確認してください。

スクロールできます
デバイスアイコンの位置アイコンを出す操作
パソコン(ブラウザ)画面の右上マウスを画面上で動かす
スマホ・タブレット画面の右上再生中の画面をタップ
テレビ・Fire TVなど画面の右下リモコンの十字キー「上」を押す
Apple TVメニュー内リモコンで下にスワイプ
Rokuメニュー内リモコンの「*」ボタン
テレビ系のデバイスでは、吹き出しの代わりに「3つの点(…)」のアイコンが表示される機種もあります。
出典:Disney+ヘルプセンター「Disney+の字幕、クローズドキャプション、音声の言語」
先に押さえておきたい3つのポイント
  • 字幕のオン・オフと言語は再生画面のアイコンから変える
  • 字幕の大きさ・色・背景はデバイス側の設定で変えるものが多い
  • 一度設定すれば自動保存され、次の作品にも引き継がれる

公式ヘルプにも「この設定は自動的に保存され、視聴を再開した際に再設定する必要はありません」と明記されています。毎回設定し直す必要はないので、最初の1回だけ丁寧にやっておけば大丈夫です。

作品を変えたら字幕が英語に戻っていたんですが……

引き継がれるのは「その作品がその言語に対応している場合」だけです。対応していない作品では別の言語に切り替わります。

ディズニープラスはディズニー・ピクサー・マーベル・スター・ウォーズ・ナショナル ジオグラフィック・スターの6ブランドが対象で、海外ドラマや韓国ドラマも字幕付きで楽しめます。設定さえ済ませれば、あとは作品を選ぶだけです。

\ 6ブランドの作品が見放題 /

※月額1,250円(税込)から

デバイス別|ディズニープラスで字幕を出す・消す手順

字幕を表示する4ステップ

ここからは、実際に字幕を表示する手順をデバイスごとに見ていきます。

操作の流れはどのデバイスもほぼ同じで、「再生する → アイコンを出す → アイコンを選ぶ → 字幕の言語を選ぶ」の4ステップです。

スマホ・タブレット(iPhone・Android)の場合

  1. ディズニープラスのアプリを開き、観たい作品を再生する
  2. 再生中の画面を1回タップしてメニューを表示する
  3. 画面右上の吹き出しアイコンをタップする
  4. 「字幕」の列から日本語を選ぶ

左側が「音声」、右側が「字幕」の列になっています。吹き替えで観たいときは左側で日本語を選んでください。

パソコン(ブラウザ)の場合

  1. ブラウザでDisney+の公式サイトにログインして作品を再生する
  2. マウスを動かして画面右上のアイコンをクリックする
  3. 「音声と字幕言語」のメニューから日本語字幕を選ぶ
  4. 「×」または戻る矢印を押して視聴に戻る

パソコンのブラウザは、次の見出しで紹介する字幕スタイル(文字サイズ・色)の変更まで同じメニュー内で完結する数少ない環境です。細かく調整したい方はパソコンから設定するのが手っ取り早いです。

アプリを入れずにパソコンのブラウザで視聴する方法は別の記事で詳しくまとめています。

あわせて読みたい
ディズニープラスはブラウザで視聴できる?パソコン・スマホのWEB視聴手順と見られないときの対処法! ディズニープラスはパソコンのブラウザで視聴できます。対応ブラウザと視聴・入会の手順、アプリとの画質差(ブラウザは4K非対応)、ダウンロードの可否、見られないときの対処法まで公式情報をもとに解説します。

テレビ・Fire TV Stick・Chromecastの場合

  1. テレビのディズニープラスアプリで作品を再生する
  2. リモコンの十字キー「上」を押してメニューを表示する
  3. 画面右下のアイコン(機種によっては「…」)を選ぶ
  4. 字幕の欄で日本語を選び、戻るボタンで再生に戻る

テレビで「アイコンが見当たらない」という声が多いのは、スマホと違ってアイコンが右下にあり、しかも十字キーの上を押さないと出てこないためです。

再生バーが画面下に出た状態で、そのバーの右端あたりを探してみてください。

字幕を消したいときの操作

字幕を非表示にする手順も、表示するときとまったく同じです。アイコンを開いて、字幕の欄で「オフ」を選ぶだけで消えます。

吹き替え音声で観るときに字幕が残っていると画面がうるさく感じるので、音声を日本語にしたタイミングで一緒にオフにしておくと快適です。

操作はどれも1分もかかりません。まだ加入していない方も、登録さえ済ませればその日のうちに字幕付きで観はじめられます。

\ 字幕でも吹き替えでも楽しめる /

※申し込みは最短2分で完了します

字幕の大きさ・色・背景を変える方法

ここが一番つまずきやすいポイントです。字幕の「見た目」を変える場所は、アプリの中にある環境と、端末側の設定アプリを開かないと変えられない環境に分かれます。

「ネットで調べたら『字幕のスタイル』を選ぶと書いてあるのに、自分の画面にはその項目がない」という状況は、たいていこの違いが原因です。

スクロールできます
デバイスアプリ内で変更変更する場所
パソコン(ブラウザ)再生画面のアイコン → 歯車
スマートテレビ音声と字幕言語 → 字幕のスタイル
iPhone・iPad端末の「設定」→ アクセシビリティ
Androidスマホ端末の「設定」→ ユーザー補助
Apple TV設定 → 一般 → アクセシビリティ
Fire TV設定 → ユーザー補助
PlayStation・Xbox設定 → アクセシビリティ
Chromecastキャスト元の端末の設定に従う
△=Chromecast自体には設定がなく、キャストしているスマホ側の設定が反映されます。
Fire TV Stick第1世代は字幕表示のカスタマイズに対応していません。
出典:Disney+ヘルプセンター「字幕とキャプションの表示スタイルを設定する」

iPhone・iPad・Apple TVで変える手順

  1. 端末の「設定」アプリを開く(Apple TVは 設定 → 一般 から)
  2. アクセシビリティ」をタップ
  3. 「標準字幕とバリアフリー字幕」を選ぶ
  4. スタイル」から既存のスタイルを選ぶか、新しく作る
設定しても反映されないときの原因

新しいスタイルを作る場合は、フォント・サイズ・カラー・不透明度のそれぞれで「ビデオの設定を優先」をオフにしてください。ここがオンのままだと、作品側の指定が優先されて見た目が変わりません。

Androidスマホ・タブレットで変える手順

Androidはメーカーによって項目名が変わります。GoogleのPixelなど標準的な端末と、Galaxyなどのサムスン製端末で手順が異なるので分けて紹介します。

スクロールできます
端末たどる順番
Google系(Pixelなど)設定 → ユーザー補助 → 字幕の設定 → 字幕のサイズとスタイル
サムスン系(Galaxyなど)設定 → ユーザー補助 → 聴覚 → Google字幕(CC)/Samsung字幕(CC)→ オンにする
メーカーによっては設定方法が異なったり、機能自体が用意されていない場合があります。

どちらも最終的に「文字サイズ」と「字幕スタイル」を選ぶ画面にたどり着きます。文字を大きくしたいだけなら文字サイズだけ変えればOKです。

パソコン・スマートテレビで変える手順

この2つだけは、端末の設定を開かずにアプリの中で完結します。

  • パソコン:再生画面右上のアイコン → 歯車のアイコン → 「字幕のスタイル」
  • スマートテレビ:右上の「音声と字幕言語」→ 「字幕のスタイル

変更した内容は自動保存されます。ただし公式ヘルプにも注記があるとおり、一部のブラウザはスタイルのカスタマイズに対応していません。歯車が見当たらない場合はChromeなど別のブラウザで試してみてください。

Fire TV・PlayStation・Xboxで変える手順

  • Fire TV:設定 → ユーザー補助 → クローズドキャプション → オンにして表示をカスタマイズ
  • Xbox:設定 → アクセシビリティ → クローズドキャプション
  • PlayStation:設定 → アクセシビリティ → クローズドキャプション →「表示する」にチェック → クローズドキャプション設定

Fire TV Stickの第1世代だけは、字幕表示のカスタマイズそのものに対応していません。買い替えるか、パソコンやスマートテレビ側で調整してください。

設定できる項目はどのデバイスでも文字サイズ・フォント・文字色・背景色・不透明度あたりが中心です。背景を黒くして不透明度を上げると、明るい映像でも字幕がはっきり読めるようになります。

細かく好みに合わせられるのは、大画面で観る人ほどありがたい機能です。公式ページから申し込めば、テレビでもスマホでも同じアカウントで使えます。

\ テレビでもスマホでも見放題 /

※同時視聴はスタンダードで2台まで

ディズニープラスの字幕が出ない・選べないときの対処法

「アイコンを押しても日本語がない」「字幕を選んでも表示されない」というときは、次の順番で確認すると原因を切り分けられます。

上から順に試すチェックリスト
  1. アプリ内で音声・字幕が正しく設定されているか見直す
  2. 端末側のアクセシビリティ設定を確認する
  3. 別の作品でも同じことが起きるか試す
  4. 他の作品でも起きるならアプリの再起動・再インストールを試す

3番目の「別の作品で試す」がもっとも重要です。ここで他の作品なら字幕が出るなら、その作品が日本語字幕に対応していないということになります。

原因1.その作品に日本語字幕が用意されていない

公式ヘルプにも「利用可能な言語は国や地域、作品によって異なります」と明記されています。とくに海外のドキュメンタリーや配信されて間もない作品は、音声だけ用意されていて字幕が後から追加されるケースがあります。

この場合は待つしかありませんが、吹き替え音声が用意されていれば音声側を日本語にすることで内容は追えます。

原因2.アプリの表示言語が影響している

公式ヘルプでは、希望の言語が見つからない場合の対処としてアプリの使用言語を変更する方法が案内されています。表示言語を切り替えると、劇中の文字までオリジナル言語で作られた別バージョンが表示され、選べる字幕が変わることがあります。

それでも見つからない場合は、その言語が日本では提供されていない可能性が高いです。

原因3.端末やアプリ側の不具合

どの作品でも字幕が出ないなら、アプリか端末側の問題です。アプリの再起動 → 端末の再起動 → アプリの再インストールの順に試してください。

再生そのものが止まる・カクつくといった症状も併発している場合は、通信環境が影響していることがあります。再生が止まるときの原因と対処法を先に確認してみてください。

原因4.アプリのバージョンが古い

意外と多いのが、アプリを長らく更新していないケースです。字幕まわりの表示は端末のOS側の機能と連動しているため、OSだけ新しくなってアプリが古いままだと噛み合わなくなることがあります。

App StoreやGoogle Play、Fire TVのアプリ管理画面から更新できるものがないか確認してください。テレビ内蔵アプリの場合は、テレビ本体のソフトウェア更新も一緒にチェックしておくと確実です。

アプリを消して入れ直すと、ダウンロードした作品も消えてしまいますか?

端末内に保存したデータなので消えてしまいます。まずは更新と再起動から試して、それでも直らないときの最終手段にしてください。

あわせて読みたい
ディズニープラスがテレビで見れない原因と対処法!テレビで見る方法も接続別に解説 ディズニープラスがテレビで映らないときの原因と対処法を解説。対応するテレビ・機器の条件、8桁コードでのログイン手順、「ご利用世帯外」の表示やエラー75の対処、4K再生に必要な条件までまとめました。

ここまで試しても直らないときは、カスタマーサービスに問い合わせれば個別に対応してもらえます。受付は毎日午前9時から午後9時までで、チャットと電話が用意されています。

\ サポートは年中無休で対応 /

※チャット・電話は午前9時〜午後9時

字幕がおかしい・ズレる・見にくいときの直し方

「字幕は出ているけれど、なんだかおかしい」という症状はいくつかパターンがあります。よくある4つを症状別にまとめました。

スクロールできます
症状考えられる原因試すこと
字幕が2つ重なって出る端末側のCCとアプリ側の字幕が両方オン端末のクローズドキャプションをオフにする
音声より字幕が遅れる通信の遅延や端末の処理落ち再生を止めて開き直す・回線を確認する
途中で字幕が消えるその場面に字幕データがない/設定のリセット別の作品でも起きるか確認する
文字が小さい・見にくい字幕スタイルが初期設定のまま文字サイズを上げ、背景を濃くする

字幕が二重に表示されるとき

同じセリフが上下に2つ出る場合は、端末のクローズドキャプション機能がオンになっている可能性があります。

Fire TVやPlayStationは端末側でCCをオンにする作りになっているため、アプリ側でも字幕を選ぶと二重になることがあります。どちらか一方だけをオンにして様子を見てください。

字幕が見にくいときの推奨設定

雪原や空のシーンなど背景が明るい場面では、白い字幕が同化して読めなくなります。前の見出しで紹介したスタイル設定で、次のように変えると劇的に読みやすくなります。

見やすくなる設定の組み合わせ
  • 文字サイズ:大きめ(テレビは特に効果あり)
  • 背景色:/不透明度:高め
  • フォント:ゴシック系の太めのもの

背景を黒くすると映像が隠れませんか?

不透明度を50〜70%くらいにすると、下の映像がうっすら見えたまま文字だけ浮き上がります。まずはここから調整してみてください。

字幕の位置そのものを動かす機能は用意されていませんが、文字サイズを下げると相対的に画面下寄りに収まります。テレビの表示領域が合っていない場合は、テレビ側の画面サイズ設定(オーバースキャン)も見直してみてください。

設定を詰めれば字幕での視聴はかなり快適になります。公式サイトでは作品ごとの対応言語も確認できます。

\ 字幕の見やすさも自分好みに /

※プレミアムなら4K・Dolby Atmosに対応

英語字幕で観たいときに確認すること

英語学習の目的でディズニー作品を観る方も多いですが、すべての作品に英語字幕が用意されているわけではありません

字幕メニューを開いて「English」があればそのまま選べます。無い場合は、次の2つを確認してください。

  1. 字幕の欄に English [CC] という表記が無いか(CC付きで用意されている場合がある)
  2. アプリの表示言語を英語に切り替えて、選べる字幕が変わらないか

クローズドキャプション(CC)は字幕言語の選択肢のなかに含まれています。効果音や話者の説明が入るぶん情報量が多く、リスニング学習にはむしろ向いています。

音声を英語、字幕を日本語という組み合わせも自由に作れるので、慣れないうちは日本語字幕から始めて、慣れてきたら英語字幕に切り替えるのがおすすめです。

音声と字幕は別々に設定できます。両方とも英語にすれば、そのままシャドーイングの教材になります。

ディズニー・ピクサー作品は言い回しがやさしく、マーベルやスターは実写で表現が豊富です。学習用途でも作品の幅が広いのがDisney+の強みです。

\ 英語音声+英語字幕で学習にも /

※スマホ・タブレットへのダウンロードにも対応

字幕と一緒に覚えたい再生画面の便利機能

字幕を切り替えるあのアイコンは、実は音声まわりの設定がまとめて入っている入口でもあります。せっかくなので、同じ画面から使えるほかの機能も押さえておきましょう。

スクロールできます
機能できること操作する場所
副音声画面の状況を音声で補足説明する字幕と同じアイコン内
全画面モード作品を画面いっぱいに広げる再生画面の全画面アイコン
10秒スキップ10秒だけ戻す・進める再生ボタンの左右
最初から再生途中まで観た作品を頭から流すスマホは画面下部/PC・テレビは再生ボタンの両側
視聴中の作品から削除ホームの「視聴中」リストを整理するホーム画面の作品サムネイル
ライブ配信を視聴中は、10秒ではなく30秒前にスキップする仕様です。
「視聴中の作品から削除」は一部のスマホ・タブレットとテレビデバイスのみ対応しています。
出典:Disney+ヘルプセンター「プレイヤーのコントロールと設定」

副音声(音声ガイド)も同じアイコンから使える

副音声は、画面で起きていることをナレーションで説明してくれる機能です。目が不自由な方はもちろん、家事をしながら「ながら観」したいときにも役立ちます。

使い方は字幕とまったく同じで、再生中にアイコンを開き、希望する言語の副音声を選ぶだけです。作品によって用意の有無が分かれるので、選択肢に出てこない場合はその作品が未対応ということになります。

字幕で観るなら10秒スキップが役に立つ

字幕を読み逃したときに便利なのが、再生ボタンの左右にある10秒スキップです。長い巻き戻しと違って読み飛ばした一言だけをピンポイントで拾い直せるので、字幕派の方ほど出番が多くなります。

字幕を追うのに疲れたら、音声を日本語の吹き替えに切り替えてしまうのも手です。同じ画面で切り替えられるので、シーンごとに使い分けても手間になりません。

「セリフが聞き取りづらい場面だけ字幕を出す」といった使い方もできます。設定はいつ変えても追加料金はかかりません。

こうした機能はすべてDisney+の公式アプリに標準で備わっていて、プランによる差はありません。

\ 副音声・字幕を自由に切り替え /

※どのプランでも機能に差はありません

ディズニープラス(通常プラン)の料金と選び方

これから加入する方に向けて、単体で契約する通常プランの内容をまとめておきます。プランはスタンダードとプレミアムの2種類です。

スクロールできます
プラン月額(税込)年額(税込)画質同時視聴
スタンダード1,250円12,500円フルHD2台
プレミアム1,670円16,700円4K UHD・HDR4台
どちらのプランも6ブランドの作品がすべて対象で、ダウンロードは10台まで利用できます。
通常プラン(単体契約)のポイント
  • ディズニー・ピクサー・マーベル・スター・ウォーズ・ナショジオ・スターの6ブランドが対象
  • 独占配信のオリジナル番組も追加料金なし
  • 年額なら実質2か月分お得になる
  • 無料お試し期間は用意されていない

迷ったときの基準はシンプルで、大画面のテレビで観るならプレミアム、スマホやパソコン中心ならスタンダードで十分です。字幕まわりの機能はどちらのプランでも変わりません。

加入は最短2分ほどで完了し、支払いが済めばその場で視聴を始められます。プランは後からでも変更できるので、まずはスタンダードで試してみるのも手です。

\ 月額1,250円で6ブランド見放題 /

※プランの変更・解約はいつでも可能です

実際に使っている人の評価は、Disney+の口コミ・評判の記事でまとめています。

あわせて読みたい
Disney+(ディズニープラス)の評判はひどい?|口コミからわかるリアルな本音 Disney+(ディズニープラス)の口コミ・評判を徹底調査。実際の利用者の声をもとに、メリット5つ・デメリット3つをわかりやすく解説します。おすすめな人・おすすめしない人や他社との比較も紹介。入会前に知っておきたいポイントをまとめました。

アニメや邦画もまとめて見たいなら「DMM | Disney+ セットプラン」

DMM | Disney+ セットプラン

ひとつ前の見出しで紹介した通常プランに加えて、DMM TVもセットで契約できるプランも用意されています。

国内アニメや邦画、バラエティまで一緒に楽しみたい方向けの選択肢で、それぞれ単体で契約するより月額を抑えられます。字幕の設定方法はどちらのサービスでも変わりません。

ディズニー作品だけで十分という方は通常プランのままで問題ありません。セットプランの詳細は公式ページで確認できます。

\ 国内アニメ・邦画もあわせて /

※DMM TVの作品も必要な方向けの選択肢です

ディズニープラスの字幕設定に関するよくある質問

字幕の設定は作品ごとにやり直す必要がありますか?

いいえ、必要ありません。設定は自動的に保存され、次に観る作品にもそのまま適用されます。ただし、その作品が選んだ言語に対応していない場合は別の言語になります。

テレビだけ字幕のスタイルを変えられないのはなぜですか?

スマートテレビはアプリ内の「字幕のスタイル」から変更できますが、Fire TVやApple TVなどのストリーミング端末は端末側の設定から変更する仕組みだからです。設定 → ユーザー補助(アクセシビリティ)→ クローズドキャプションの順にたどってください。

クローズドキャプション(CC)と字幕は何が違いますか?

CCはセリフに加えて効果音や話者の情報も表示されるもので、耳が不自由な方にも配慮した形式です。ディズニープラスでは字幕言語の選択肢のなかに並んでいるので、同じメニューから選べます。

字幕の位置を上や下に動かせますか?

位置を直接指定する機能は用意されていません。文字サイズを小さくすると表示範囲が変わるほか、テレビ側の画面サイズ設定によって見え方が変わることがあります。

音声だけ日本語にして字幕を英語にできますか?

できます。音声と字幕は同じメニュー内で別々に選べるので、好きな組み合わせで視聴できます。その作品が両方の言語に対応していることが条件です。

スマホで設定した字幕スタイルはテレビにも反映されますか?

反映されません。字幕のスタイルは端末ごとの設定なので、テレビで観るときはテレビ側で設定し直す必要があります。言語の設定だけはアカウントに紐づいて共有されます。

字幕付きの作品はダウンロードしても観られますか?

観られます。スマホ・タブレットにダウンロードした作品でも、オンラインのときと同じように字幕の切り替えが可能です。ダウンロードは10台まで対応しています。

プロフィールごとに字幕の設定を分けられますか?

言語の設定は視聴しているプロフィールに紐づくため、家族それぞれのプロフィールで別の言語を使えます。一方で文字サイズなどのスタイルは端末の設定なので、同じ端末を使う限り全員に共通で適用されます。

日本語吹き替えがない作品はどうすればいいですか?

音声の選択肢に日本語がない場合は、字幕で観るしかありません。海外制作のドキュメンタリーやオリジナル番組に多いパターンです。配信開始からしばらく経って吹き替えが追加されることもあるので、時間をおいて確認してみてください。

字幕の設定を初期状態に戻せますか?

言語はアプリ内で選び直すだけで戻せます。文字サイズや色を初期状態に戻したいときは、端末の設定画面で自分が作ったスタイルを選択解除するか、標準で用意されているスタイルを選び直してください。

\ ダウンロードは10台まで対応 /

※オフライン再生でも字幕を切り替えられます

まとめ|ディズニープラスの字幕設定

ディズニープラスの字幕は、再生画面の吹き出しアイコンから言語を、デバイスの設定から見た目を変えるという二段構えになっています。この違いさえ分かれば、迷うことはなくなります。

  • 字幕のオン・オフと言語は再生画面のアイコンから(スマホ・パソコンは右上、テレビは右下)
  • 文字サイズ・色・背景をアプリ内で変えられるのはパソコンとスマートテレビ
  • iPhone・Android・Fire TV・Apple TV・ゲーム機は端末側のアクセシビリティ設定から
  • 字幕が出ないときは別の作品でも起きるかを先に確認する
  • 二重に出るときは端末側のクローズドキャプションをオフにする

設定は一度きりの作業で、あとはずっと引き継がれます。最初に5分だけ時間をかけておけば、その後の視聴がぐっと快適になります。

字幕でも吹き替えでも、自分のいちばん観やすいスタイルでディズニー作品を楽しんでみてください。

\ 好みの字幕設定で作品を楽しむ /

※月額1,250円(税込)から利用できます

※本ページの情報は2026年8月時点のものです。最新の対応状況はDisney+公式サイトにてご確認ください。

VOD(動画配信サービス)診断はこちら

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次